[US] Random button telling me to update my textbook on openstax.org

A user accessing an online textbook on openstax.org encountered a random pop-up button labeled "Updates Available." The prompt asks the user to update software, which confused the student because they are reading materials directly on a website rather than using specialized software. The user also complained that the persistent appearance of this button was highly annoying while scrolling.