GitHub unwanted UX change: issue links now open in a popup

GitHub introduced an unwanted user experience (UX) change where issue links now open in a popup, sparking user backlash. The change was discussed in a GitHub Community thread and gained traction on Hacker News with 25 points and 6 comments.