What questions to ask/ boxes to check when looking at an apartment sublet

A user found a 6-month apartment sublet on the city Reddit subreddit and is seeking advice to ensure it is legitimate, given the potential for rental scams. They are specifically asking what questions or checks they should perform after viewing the apartment with the current renter.