[US] Someone is using my name and is requesting info change

A user with a unique last name reports receiving an impersonation email requesting changes to their pay information. The email, not sent from their official address, may have originated from their LinkedIn profile. The user seeks advice on securing their personal data.