how to buy bitcoin with the intent to buy it once, pay trough a qr and never use it again

The author wants to buy a small portion of Bitcoin quickly and pay with it immediately without long-term investment. They prefer a site that doesn't require ID or documentation. The author is overwhelmed by conflicting information online.