Tracking a token from PumpFun bonding curve through the PumpSwap graduation — what's your setup?

The author wants to track tokens from creation on PumpFun through bonding-curve trades and graduation to PumpSwap. They currently use two scripts and a reconciliation step. A cleaner way to get a continuous trade history is sought.