How do you calculate IL before entering a pool?

The author opened a HYPE/USDC position on HyperEVM and is seeking advice on how to calculate Impermanent Loss before entering a pool. They are looking for a formula, tool, or rule of thumb to estimate if the APR covers the IL. The author is unsure about the best approach to take.