What is the actual tangible risk with address poisoning?

The article discusses address poisoning in cryptocurrency, questioning whether it's a significant threat or merely a result of user error. The author argues that the primary risk stems from users not verifying addresses before sending funds, and questions if there are deeper harms beyond this oversight.